Céline Dion aux JO : le cadeau troublant d’Anne-Claire Coudray, « elle a dû se dire que je savais »